留學生回國原因探析：尋找真正適合自己的職業

留學日本：日本政府曾在20世紀90年代初期提出接納10萬留學生的計劃，據資料表明，在日本的中國留學生總數佔全部留學生的60%。數以萬計的上海人奔赴日本留學，在當時成爲了一種獨特的社會現象。

採訪對象：周加華

年齡：48歲

留學地點：日本

現在職業：畫家

留學日本印象：保留傳統文化的精髓

最大感受：文化差異

回國理由：創作地道中國味道的繪畫

早在1988年6月，32歲的周加華自費東渡日本留學，在那裏的一年多時間裏，創作了一系列以“敦煌”爲題材的油畫，在日本引起了轟動，知名畫廊紛紛邀請他舉辦個人畫展，日本《讀賣新聞》、各地電視臺都相繼報道。

在日本期間，周加華除了舉辦了7次個人畫展以外，還考察了東京一些美術館及畫廊的運作情況，這爲他後來成爲中國藝術界成功的策展人奠定了基礎。當時，他以《中國美術報》記者的身份採訪了日本當代美術大師平山鬱夫，在深入的交談中，積累了不少對中日文化的走向與差異的心得。

“那個年代，日本十分流行根據井上靖的小說改編的電影《敦煌》，還有日本畫壇大師級人物——平山鬱夫所倡導的，並聯合日本實業界共同努力所形成的自上而下的敦煌遺蹟保護運動。我當時的心情，豈‘震驚’二字可以形容！我想到近幾十年來，我國古文化的保護狀況，覺得困惑而心傷。別人比我們自己更緊張和重視我們的敦煌！”

於是，周加華停止在語言學校的學習，也不像一般的留學生那樣爲生存而打工，在家人的經濟支柱下，他把所有的時間與精力都投入到敦煌主題的繪畫中。在日本的一年多，他筆下誕生了近百件敦煌作品。

周加華說；在日本，處處都是中國文化的影子。無論是日本人日常起居的禮儀，從上至下從右而左的書寫習慣，還是和服的設計風格，或者是一些古老的建築，都讓他由衷感嘆：日本比中國更像中國。而中國，則失去了對古老文化的某種堅持，在學習西方生活方式的同時，失去了對漢文化的自信。

周加華認爲，日本是一個善於接受外來文化的國度。日本常常是幾種文化、幾種主義並存。歷史上，他們受中國漢文化、唐文化的影響極深，後來又積極學習西方文明。雖然外來文化像潮水一樣涌到了日本，但它固有的文化結構卻絲毫沒有被沖垮。當優秀的異國文化進入日本，總在不知不覺中被演繹爲日本本土的文化樣式。

1990年回國後，周加華的畫像語彙趨於穩定，雖然仍以西洋油畫爲載體，但表現的卻是地道的中國味道，“融合”是日本之行給周加華所帶來的重要啓示。

回國後，周加華每每感嘆國內的城市建設，是一場對中國傳統美學的背叛，和對西方藝術文明的“東施效顰”，並毫不留情地將城市裏不斷樹立起的洋雕塑稱之爲“視覺垃圾”。現在的周加華，在一家裝潢豪華而現代的企業裏擔任藝術總監，卻依然堅持着多年來穿布鞋和中式長襟布衫的習慣。“歷史傳承至今的任何經典文化遺產，一定是根植於自身文化土壤而滋養的結果。這其中也包含了對外來文化的學習和吸收，要審慎的選擇，合理的消化。中國從來不缺少文化寶藏，而是自信。強化本土文化的自信心，放眼國際社會，唯我是用。”