mba個人簡歷範文（通用20篇）

mba個人簡歷範文 篇1

張 三

132--4185—

求職意向

4年多實業從業經驗，熟悉公司流程管理、績效考核、，具備良好的人際關係

與卓越的管理能力。希望在中、外資企業中從事人力資源管理及相關綜合管理工作。

教育背景

06.09-08.07

碩士

專業方向:綜合管理方向 清華大學經濟管理學院

97.09-01.07

學士 鄭州大學 專業：工商管理

榮譽：大學期間共獲“三好學生”兩次;“優秀學生幹部”一次;“優

秀獎學金”一次

工作經歷

20xx.3

深圳

單位簡介：91年成立於中國台灣，96年深圳設廠，公司是集開發，設計，生產，銷售於一體的大中型企業。主營各種高檔兒童車，嬰兒牀等兒童用品，產品遠銷歐美、東南亞等多個國家和地區，並與多家國際知名銷售集團建立長期合作伙伴關係，其中包括家樂福、沃爾瑪、歐尚、，迪斯尼、ABC-Design等. -20xx.6中國台灣通用股份有限公司(TG)

主要榮譽：20xx年主管責任制考核連續四個季度榮獲前三名，被譽為公司最有潛力的主管，公司晉升最快的管理者。

04.11-05.6 分公司總經理

主要業績：收購合威電鍍廠，並擔任該廠經理，使工廠效益扭虧為盈。並達到利潤率30%的目標。

主要職責：

參與總公司高層決策，全面負責公司收購方案的準備和實施。

借鑑海爾“激活休克魚”的經營理念，建立分廠完善的內部管理體系，並推動制度

根據市場環境及總公司的戰略方針，制定分廠的經營目標和戰術規劃。

負責分廠運作的日常經營管理活動，包括財務、人力、業務、採購、生產及品質控

管等環節。

推動並協調公司各部門業務進展，順利完成生產計劃，並有效實現利潤目標。 03.4-04.11 管理部 主管

主要業績：將稽核和利潤中心完善與相關考核制度結合實現公司由人治到法治的科學管理體

系;將人力作為資源進行開發培訓和利用，形成內部人才庫，為公司持續發展奠

定了堅實基礎。

主要職責：

組建團隊，成立管理部，規劃其核心職能。並分為三條主線：利潤中心及稽核制度

培養職能方向相關優秀團隊，協助各部門將利潤中心完善，並與其主管責任制等業

建立公司完善的工資和物料稽核體系，分別對工序和計件工資以及工程、資材、倉

人力資源的現狀分析與規劃，從招聘、培訓、編制及人才庫的建立等方面探索適合

負責ISO20xx全球管理認證體系制度在全廠引進和推廣;以及對外投資及相關勞務

01.6-03.4 財務部

主要業績：規範資金預算及管理制度，建立成本稽核及利潤中心制度。 主要職責：

負責出納工作，並進行資金預算與管理，制定相關制度合理規避政策風險。 自發組建團隊，建立工資、物料、貨款相關成本稽核體系，為公司節約8%的成本。 以加強主管責任，強化內部管理、降低生產成本、提高生產效率為目的，對8個生

01.3—01.6 生產部 實習

主要業績：組建PRG小組，對生產線產品流程進行再造，建立科學現場數據管理體系。 主要職責：

對生產線計件工資報表的真實性及合理性提出相應的優化方案並與上司溝通討論

對“返工率”及“不良品率”進行統計並深入調查原因，提出逐步改善的系統運作

技能和興趣

擅長人際關係，良好的溝通及組織能力。

喜歡游泳，爬山及户外旅行。

mba個人簡歷範文 篇2

* * *[姓名]

北京市學院路37號

北京航空航天大學3號樓202室(100083)

mengjianli32@bumba個人簡歷範文.

(8610)1234-5678

1333-333-3333

教育背景

94.09-98.07 清華大學 經濟管理學院 學士

專業：財務管理

經管學院金融俱樂部工作團隊骨幹

工作經歷

01.08-05.08 中國世紀證券有限責任公司 廣東 單位簡介：世紀證券是全國性綜合類證券公司，註冊資本10.05億元，總部位

於深圳。業務包括：發行承銷、項目融資、資產管理、收購兼併、企業重組等。 證券交易部 經理

負責交易部投資諮詢、客户管理等工作，協助市場部進行市場開發及客户維護。

投資諮詢：通過對證券市場的全面分析，負責指導客户操作及證券市場跟蹤講述,負責信息收集、分析及成交統計，根據客户不同投資偏好制定相應投資決策,進行行業分析，上市公司分析並撰寫研究報告。

客户管理：負責與客户證券交易有關的事項，包括開户、交易、清算交割及後續服務等,負責投資者及員工的培訓，成功策劃舉辦多次大型投資者教育活動,參加總部客户經理制負責人培訓，在營業部成功地進行了由傳統投資諮詢向客户經理的部分動作方式轉換。市場部：協助外部市場開發，發展維護客户羣，組織籌建下屬各服務部。

中國建設銀行 北京市第八支行 北京 公司業務科 部門經理

從事信貸業務管理，項目評估及金融產品市場營銷。

進行外部市場開發，發展高端客户羣，進行信貸市場營銷<每年20xx萬利潤指標>

實施項目評估及管理，為四川航空公司提供9147萬美元現匯貸款項目評估。全程負責sm集團在成都投資項目<900萬美元>，與摩根大通銀行合作。

完成三家外貿企業計1200萬美元信用額度的授信項目評估及管理<成都飛機工業進出口公司等>。

公司業務科 客户經理

主管金融市場營銷，信貸風險控制，客户關係管理。

負責中海興業<成都>公司2.5億元人民幣的房地產融資項目管理。 完善大客户維護工作，負責中國人壽保險成都分公司日常金融服務， 參與代收保費及3.2億人民幣協定存款項目的談判工作。

99.05-02.08成都市人民政府 外商投資聯合服務中心 成都 金融諮詢員<中國建設銀行四川省分行委派，兼職

協助政府招商引資，向外商提供金融諮詢。

參加市政府與國際金融公司、sm集團、英特爾等眾多投資者的談判。 發展與維持和政府部門的良好關係，為支行的業務開拓贏得先機。 職業技能

具備證券投資諮詢,證券發行與承銷,證券交易,期貸交易等資格證書。 專業英語八級，聽説讀寫譯優秀

有較多口筆譯經驗，曾擔任中國西部論壇翻譯。

計算機熟練操作,擅長寫作，已發表多篇經濟論文。

mba個人簡歷範文 篇3

基本信息

(男，27歲，MBA學歷，3年以上工作經驗)

婚姻狀況： 參加工作時間： 現居住地： 聯繫電話：

已婚 20xx-06 滄州市

民族： 身高： 户口所在地： 電子信箱： 求職意向

期望工作性質： 期望工作地點： 期望從事行業： 期望從事職業： 到崗時間： 期望月薪：

全職 滄州市

計算機軟件,互聯網/電子商務,IT服務/系統集成 計算機/網絡/技術類 1周以內

20xx元-2999元 (税前)

教育經歷

畢業學校： 天津商業大學 專 業：

計算機信息管理

專業描述：

畢業學校： 河北工業大學 專 業：

技術經濟

時間： 學歷：

20xx-05至 20xx-07 MBA

時間： 學歷：

20xx-09至 20xx-07 大專 漢 182 滄州市

專業描述： 在職研讀 每週六日上課

工作經驗

公司名稱： 職位名稱：

未成年人網脈工程 技術部職員

工作時間 ：

20xx-06至20xx-02

工作描述： 所在行業： 所在部門： 離職原因： 公司名稱： 職位名稱： 工作描述： 所在行業： 所在部門： 離職原因： 公司名稱： 職位名稱： 工作描述： 所在行業： 所在部門： 離職原因：

負責 未成年人網脈易管家 的安裝維護 計算機軟件

北京傑威國際品牌策劃有限公司 網絡部主管

工作時間 ：

20xx-03至20xx-08

公司性質： 工作地點：

事業單位

負責公司網絡架構 維護

負責公司計算機的軟硬件升級、維護 專業服務(諮詢/財會/法律公司性等) 質：

滄州縱橫人才網 技術部經理

工作時

20xx-08至今

工作地點：

私營.民營企業

負責縱橫人才網的 製作 改版 升級 公司網絡維護 升級

公司計算機軟硬件的 維護升級 中介服務(人才/商標專利)

自我評價

公司性質： 工作地點：

私營.民營企業

對網站架構 比較瞭解 熟悉SQL (c#)

培訓經歷

培訓課

CCNA 思科網絡

培訓時

20xx-10 培訓時長： 一年

程： 所獲證書： 培訓描述：

培訓 ccna

間： 培訓機構：

天津商學院思科網絡中心

項目經驗

項目名稱： 項目描述： 責任描述：

縱橫人才網

時間：

從 20xx-10至20xx-05

現有縱橫人才網 的開發 前台 美工 及後台部分代碼

語言

語言： 語言水平描述：

英語 cet-4

水平： 良好

IT技能

技能名稱： 技能名稱： 技能名稱： 技能名稱： 技能名稱：

IIS

Windows NT/20xx/XP MSSQL SERVER Adobe Photoshop (C#)

使用時間： 使用時間： 使用時間： 使用時間： 使用時間：

5年 20xx年 4年 5年 3年

熟練程度： 熟練程度： 熟練程度： 熟練程度： 熟練程度：

熟練 熟練 熟練 熟練 一般

mba個人簡歷範文 篇4

(一)

本人組織能力強，在職工作時善於組建團隊，組織培訓，制定計劃，並達成目標.善於資源分析，能充分利用各種資源.有較強的獨立性.有較強的分析能力.能夠適應快節奏的工作，有較強的實戰經驗和實際操作能力，工作中能夠獨當一面。 性格樂觀開朗，做人本分，原則性較強，戒驕戒躁，有比較沉穩的性格.對工作認真負責，經常得到領導的好評!

(二)

本人性格沉穩、細緻、觀體，發揮所長. 在工作上，細緻入微，認真負責.具有很好的團隊合作精神，注重團體的利益，集體意識強.能夠與人充分合作，充分聽取他人的意見和建議，並能對察力強、上進心強而且為人隨和，易於溝通，能夠快速地融入工作羣團隊及成員給出良好的意見. 能嚴格要求自己，刻苦鑽研，勤奮好學 ，態度端正，目標明確，基本上牢固的掌握了所學的專業知識和技能，做到了理論聯繫實際;除了專業知識的學習外，還注意各方面知識的擴展，提高自身的思想文化素質.豐富的大學生活讓我掌握了學習的方法，使我對新知識、新事物有很快很好的上手能力. 有良好的生活習慣，生活充實而有條理，有嚴謹的生活態度和良好的生活作風，為人熱情大方，誠實守信，樂於助人，擁有自己的良好處事原則，能與老師、同學和睦相處.能夠吃苦耐勞，具有很好的獨立能力.

(三)

具備豐富的項目合同管理、招投標管理及造價管理經驗，內務工作經驗比較豐富，能擔負大中型工程的預決算工程。熟練掌握FIDIC、JCT等合同模式，具有較強的管理、協調、分析和解決問題的能力，能協調團隊高效完成任務。工作細緻、有耐心、有條理、誠信正義、善於獨立思考、邏輯性強。

(四)

本人熟悉房地產項目開發流程，建築法及相關建設行業法規和驗收標準等，掌握土建工程的施工流程，有一定工程審圖能力，良好的施工現場組織協調能力、工程統籌管理能力等。有豐富的建築施工管理經驗，有管理團隊的實際經驗，抗壓能力強，工作積極主動。勤奮敬業，為人誠懇、積極、主動，有很強的責任心。虛心好學，反應敏捷，有較強的邏輯思維能力，容易快速接受新知。

(五)

為人誠懇正直，注重團隊合作;性格開朗，生活態度積極樂觀;思維敏捷，表達能力強;有多年房地產行業工作經驗，熟練掌握房地產銷售策劃相關工作;具有出色的獨立工作能力和溝通技巧，能與不同背景和職位的人員進行有效的溝通，同時具有豐富的同大小商家溝通、交流以及管理和協調的經驗。

mba個人簡歷範文 篇5

本人學習認真，善於思考，與同學相處融洽，性格開朗，為人誠懇，工作踏實負責，有較強的動手能力和創新能力，能出色的完成交給的各項任務，注意自身各方面的提高。

mba個人簡歷範文 篇6

本人具有紮實的會計專業知識，能獨立完成企業的日常賬務處理結轉損益核算成本計繳税款算賬報賬等工作，所學的專業課程均取得優異的成績，並連續兩年獲得優秀學生獎學金;懂得手工做賬和電算化記賬，電腦操作熟練，熟悉金碟用友officeVFP網業設計等軟件操作;外語水平較好，具有必須的英語對話閲讀潛力，取得大學英語四級證書;本人社交潛力強，人際關係好，適應學習潛力強，對工作認真負責為人誠實守信熱情大方，具有良好的道德品質;多年的任職幹部讓我具備了很強的工作組織管理和溝通潛力。我願意竭盡自己的才能為本公司的發展而努力工作!

mba個人簡歷範文 篇7

勇於承受壓力，勇於創新;有很強的組織能力和團隊協作精神，具有較強的適應能力;紀律性強，工作積極配合;意志堅強，具有較強的無私奉獻精神。本人是設計專業應屆畢業生，熟練手繪，熟悉rhino，3dmax，vray，photoshop等設計軟件，熟練辦公軟件。我雖還未畢業，但我年輕，意志堅強，有能力完成任何工作。儘管我還缺乏一定的經驗，但我會用時間和汗水去彌補。請領導放心，我一定會保質保量完成各項工作任務。

2、本人積極樂觀，個性隨和，能與同事融洽相處，平時興趣廣泛，閲讀面較廣，能適應新事物工作細緻認真，盡善盡美，有高度工作熱情，有上進心、責任感和團體協作精神，能承受一定的工作壓力。

3、在校就讀期間，本人遵紀守法，培養了正確、積極、開朗的人生觀，在努力學習各學科的專業技能以提高自身水平的同時，還不斷挑戰自己、檢測自己，還考取了計算機一級證，熟練操作windows平台上的各類軟件(如word、excel);同時還有考取了人力資源管理證，具備一定的人力資源管理理論知識。

4、做事認真細心務實求真，求真務實，善於溝通，協調開展工作，有一定的社會實踐檢驗，做人誠懇，性格開朗熱情，積極進取，有愛心。求職簡歷個人評價性格外向開朗，踏實穩重，嚴謹細心，責任心強，為人真誠和善，吃苦耐勞，樂觀自信，樂於學習，同於挑戰，有良好的團隊協作精神。

5、個人性格比較文靜，耐心、熱愛體育與志願活動、生活樂觀向上;對新事物有着較強的學習能力和掌握能力;對專業知識有着比較濃厚的興趣並廣泛地學習;有着較強的團隊合作意識、對工作積極負責，時刻以上級的要求為基本標準，以高於標準的水平完成任務。我有理想，有幹勁，創造價值，回報社會是我的最終目標。

mba個人簡歷範文 篇8

為人實誠，屬實幹家，做事穩重大氣，有前瞻性的思維，有膽識敢幹，學習能力強；10年營銷實戰經驗，熟悉市場策劃、銷售管理、大客户公關、商務談判等；擅長銀行渠道拓展，經銷商渠道合作。

能獨當一面；綜合素質高，政治立場堅定，清正廉潔，能駕馭全局，敢於擔當。

mba個人簡歷範文 篇9

本人是一名廣州航海高等專科學校的應屆生，所修專業為國際經濟與貿易專業。在三年的大學生活中處處以一名優秀大學生的標準嚴格要求自己。本人能吃苦耐勞、性格樂觀開朗，善與人交流，熱愛集體，有較強的團隊合作精神，擁有較強的組織能力、適應能力以及較強的管理策劃能力，上進心強、勤於學習能不斷提高自身的能力與綜合素質。接受事物能力較強，喜歡研究事物的本質，做事憑良心講道德，掌握了國際貿易和經濟管理的相關知識並具有一定的實踐經驗。在未來的工作中，我將以充沛的精力，刻苦鑽研的精神來努力工作，穩定地提高自己的工作能力，與公司同步發展。

mba個人簡歷範文 篇10

本人在學習課堂上的知識的同時也很積極地出去到企業裏去實習，本人在2019年利用寒假和暑假的時間分別在深圳華樂星苑集團有限公司和深圳百事可樂飲料有限公司實習，同時也獲得了公司領導和上級的肯定，在校期間曾擔任浙江大學外訊速遞團隊長一職，負責學校內報紙報刊派發員同學的協調工作。擔任了浙江大學圖書館紫金港分管的學生管理員和考核部部長等職務，負責考核每天學生管理員的出勤情況和工作情況。

在2019年暑假我獨自一人到深圳，在深圳百事可樂飲料有限公司實習，在實習期間擔任了區域市場主任助理，針對公司規定的工廠渠道進行信息蒐集，市場調查以及幫助主任去目標企業裏去談判等工作，也得到了上司的好評。

mba個人簡歷範文 篇11

在校期間，本人勤奮好學、刻苦專研專業學科;同時，積極參加體育鍛煉，身體健康，並於課外時間選修俄羅斯語、計算機知識與應用，因而對計算機應用有一定基礎。

畢業後，我一直在中學從事英語教育工作。因本人性格雷厲風行，秉承講究效率和自由開放的教育理念，在擔任班主任的工作中與同事形成了良好的夥伴關係,與所教班級的同學結下了深厚的友誼。凡事預則立，本人在教大的成績，現一直帶高三年級。我所帶的班級在xx年秋參加的全國英語能力競賽中分別有兩人獲得全國一等獎;四人獲得貴州省一、三等獎。

在從教期間，本人在認真從教的同時，不斷專研與改進教學方法，為學生的學習和生活增添了樂趣。與此同時，本人繼續拼搏，於2019年圓滿完成本科自考的所有課程並順利畢業於湘潭大學外國語學院英語教育專業，能勝任中學外語教學及外語翻譯工作。

因對所學專業的偏愛，本人力求在激烈的競爭中尋求符合自身發展的理想職業。貴單位就是本人所要尋找的理想職業。貴單位就是本人所要尋找的理想的工作之地，希望貴單位能夠給我這次機會。我若能成為其中的一員，一定本着愛崗敬業的精神，不斷充實自己，為貴單位貢獻出自己的青春與才華。

mba個人簡歷範文 篇12

1、紮實的專業基礎： 在校成績不錯，認真對待學業，努力學習專業知識，為日後工作打好基礎。另外，還修了雙學位-心理專業。

2、曾在院學生會宣傳部擔任幹事，和勵耘青年志願者協會管院分會擔任宣傳部部長一職。能很好融入組織和與別人交流，友好相處。

3、為人開朗，積極;對事、對工作認真負責‘勤奮做人。性格平和開朗，待人熱忱，善於與人溝通協調，親和力強，具有進取精神和團隊精神，有較強的動手能力。

良好協調溝通能力，適應力強，反應快、積極、靈活，勤勉上進，認真細緻，踏實肯幹，對工作認真負責，善於團隊合作學習注重理論與實踐的結合，己具備了相當的社會實踐操作能力，有很強的事業心和責任感，能夠面對任何困難和挑戰。

本人性格開朗，待人真誠，對工作有上進心，有很強的適應能力和團結精神，並能很好地同事相處並協同工作。在4年的工作中，以謹慎的工作作風，認真積極的工作態度，細心完成本職工作。本人工作踏實，刻苦耐勞，如有幸被錄用我將會竭盡全力為貴單位創造效益，以盡情體現自身能力和價值。

本人性格開朗、穩重、有活力，待人熱情、真誠。工作認真負責，積極主動，能吃苦耐勞。自信心強。思想活躍。有較強的組織能力、實踐動手能力和團隊協作精神，能迅速的適應各種環境，並融於其中。

mba個人簡歷範文 篇13

大學四年，我對物流這個專業進行了深層的接觸到了解。X個多月的實習鍛鍊時間在人生的長河中只有那麼一小段。但是給我的收穫卻很大，通過接觸和吸收新的事物。增長了見識，開闊了視野，又增長了實踐操作能力，解決了我的一些思想認識問題，促進了自身世界觀的轉變通過在服務有限公司XX部受到的温暖，教育和鼓舞，使我增強了自信心和自豪感，堅定了自己的信念，更為自己日後就業指明瞭方向，對自己的社會定位和自身價值進行了一次客觀評價，發現自己與現實之間的差距，解決了眼高手低的問題。

在工作過程中發現平時對物流的概念，僅僅只是停留在淺顯的書本知識。對於物流的本身覺得很神祕，不敢想象現實中的物流業和心目中的物流業有什麼不同之處。對於物流，我只知道它是：運輸、儲存、搬運、包裝、流通加工、配送、信息處理等基本功能實施的有機結合。但沒有想到它的實際操作卻沒有這麼的簡單。X個月的簡單瞭解，使我對於物流配送有了更加深刻的認識。中國的物流業雖然沒有國外發達，可這並不代表中國物流業的落後，一些原則性，譬如中國勞動力廉價的國情。嚴重的制約了中國物流業信息技術化的發展速度。這一點作為國人的物流人士有着切膚的體會。貨物運轉速度慢，貨差貨損率高難以避免，高層貨架利用率嚴重低下。野蠻的裝卸態度更是制約中國物流業發展的瓶頸之一。

mba個人簡歷範文 篇14

今天是我上小學的第一天，我非常高興。我叫李小牛，我爸爸叫李大牛，家住富貴村。我家有兩棟樓房、三輛汽車、四個遊戲機、五個電視機。我有兩個媽媽，一個陪我睡，一個陪我爸爸睡。如果誰作我的好朋友，我就請他吃縣城裏新開的肯德鴨。

mba個人簡歷範文 篇15

我是一個充滿自信心且具有高度責任感的女孩，經過1年多的臨牀工作，強烈認識到愛心、耐心和高度責任感對護理工作的重要性!在臨牀一年的鍛鍊，讓我學會了很多的知識，臨牀護理和急救更加磨練了我的意志，極大地提高了我的操作能力和水平。醫學教.育網蒐集整理自信這一年的工作讓我實現了從護理實習生到專科護士的飛躍，有信心接受一份全職護士工作。當然一年的時間不可能完全達到專業護士的要求，在以後的工作中我會更加努力，為護理工作盡職盡責!

mba個人簡歷範文 篇16

本人勤力能幹，為人忠誠，性格開朗，能迅速投入各種工作環境，能很好容入每個團體。兩年多的工作經驗 分別是一年舞台服飾的工作經驗和接近兩年時尚休閒女裝,主要負責產品的開發設計,熟悉男女裝的制板型和各種工藝流程.自己能獨立製版以及縫製各種風格的服裝。

mba個人簡歷範文 篇17

能通過自身的行動，積極主動實現自身的價值。有較強的學習和適應能力，對事情認真負責，有團隊意識和創新意識。希望未來的工作是我發揮所長的地方，人生有時可以不用期望很高的物資享受，但是每個人都應該去實現自己的社會價值和人生價值。

只要給我機會，我將盡我所能的去為貴司效力，在工作上嚴謹負責， 工作積極，認真。想在這一行業創出一定業績，成為一個真正的職業女性。

mba個人簡歷範文 篇18

我是一個性格開朗.樂觀向上的女孩，富有團隊合作精神;我具備做事幹練、果斷的風格，良好的溝通和人際協調能力;有很強的忍耐力、意志力和吃苦耐勞的品質，對工作認真負責，積極進取，個性樂觀執着，敢於面對困難與挑戰。懇切地需要能夠在貴單位找到無限動力的事業支點，而我的熱情和激情也必將為貴單位帶來應有的價值，相信您的選擇和我的努力會為我們帶來雙贏的結果!

mba個人簡歷範文 篇19

本人性格開朗、踏實、穩重、有活力，待人熱情、真誠。喜歡在空餘的時間看書與聽音樂，從中減輕平時學習中帶來的壓力，還可以學到書本中學不到的知識，開拓自己的眼界。積極並不斷進取是我做事的原則，謙虛和謹慎是我的優點，懂得不斷從生活和學習中提高和完善自己。

工作認真負責，積極主動，能吃苦耐勞。有較強的組織能力、承壓能力、實際動手能力與團隊協作精神，能迅速的適應各種環境，並融合其中。有一定的語言表達能力善於溝通交際。懂得合理安排自己的時間，工作效率高，並可通過在學習與生活中的經驗教訓，不斷自我激勵。

管理理論知識結構牢固，能充分併成功的運用於實際中;英語基礎知識較紮實，希望能更好的把自己的所學與實際運用聯繫起來。

mba個人簡歷範文 篇20

有良好的心理素質，能正確的認識和評價自己，虛心理解他人的推薦。擁有良好表達和溝通潛力，性情温和，易於他人合作，構成融洽的合作關係。用心進取注意細節工作態度認真職責心強並有很強的團隊合作精神與合作潛力注重工作效率時間觀念強，有上進心，知錯改錯