《断背山》最佳导演的获奖感言

“i wish i knew how to quit you!”……首先，我要感谢两个人，这两个人是片中的主角，他们并不真实存在。但是，我应该说通过我们电影人丰富的想像力让他们存在了，这些电影人包括拉瑞·麦克穆蒂和戴安娜·奥萨纳，而这两个人物就是恩尼斯和杰克。《断背山》不仅仅是同性恋男人或女人们之间的故事，它表达的是一种广泛意义上的爱。谢谢你们。

还要感谢美国艺术和科学学院给我这个荣誉，感谢制片方的每个人，尤其是大卫·斯查姆斯，谢谢你的爱和支持。还要感谢比尔·普拉德、托瑞·梅兹吉尔、伊拉·斯奇雷克以及乔·达佩罗，还要感谢我的妻子和我的儿子们。我爱你们。在拍《断背山》时，我觉得每天你们都和我在一起。我拍这部片子时我的父亲刚刚过世不久，所以我把这部片子送给他，最后，感谢我的母亲和家人以及中国内地、台湾、香港所有的影迷。

谢谢大家的关心!